Communication en soins infirmiers
1. Le rôle de l’infirmière dans la communication
La communication contribue directement aux soins. L’infirmière joue un rôle clé pour la rendre efficace, que ce soit avec l’usager ou avec l’équipe de travail et le médecin.
| Interlocuteur | Pratiques essentielles |
|---|---|
| Usager | Lui accorder toute son attention ; créer un climat de confiance ; expliquer les démarches et les consignes, puis vérifier qu’elles ont été bien comprises. |
| Équipe de travail ou médecin | Communiquer sans délai ; partager les informations pertinentes ; vérifier sa compréhension des consignes. |
2. Modèle transactionnel de la communication
La communication repose sur plusieurs éléments : le message est l’idée que l’émetteur veut exprimer ; l’encodage est la manière dont il la formule ; le canal est la voie empruntée par les signes (voix, téléphone, papier, corps, etc.) ; le décodage est l’interprétation qu’en fait le récepteur.
Le sens reçu dépend du décodage : il peut différer du message initial.
L’encodage transpose une signification en signes ; le décodage dégage une signification à partir de ces signes. Exemple : l’idée « fièvre élevée » peut être encodée par des mots, puis décodée par le récepteur.
3. Langage et pensée
Les mots peuvent masquer les différences et les nuances. Le manque de discernement consiste à ne pas distinguer des personnes, objets ou événements différents malgré leurs similitudes (par exemple, les résumer par « un enfant »).
La polarisation vient du fait que la langue possède beaucoup de mots pour désigner les extrêmes et relativement peu pour les situations intermédiaires. Elle peut empêcher de percevoir les ressemblances au sein des différences.
4. Le bruit dans la communication
Le bruit désigne tout ce qui nuit à la bonne transmission ou à la bonne réception d’un message.
| Type de bruit | Sources possibles |
|---|---|
| Interne — physiologique | Faim, froid, douleur |
| Interne — psychologique | Gêne, colère, peur |
| Externe — environnemental | Bruit ambiant |
| Externe — sémantique | Incertitude liée au sens du message |
Le modèle transactionnel de la communication
1. Comprendre les messages
Un message peut être difficile à comprendre s’il est trop technique, incompréhensible ou privé de contexte (par exemple, un courriel sans objet). Un message sans contexte peut empêcher le récepteur d’identifier le sujet, même si les phrases semblent compréhensibles.
Le jargon est le vocabulaire propre à une profession, une discipline ou une activité, généralement peu familier aux personnes extérieures. Il rend les échanges entre professionnels plus efficaces et précis, mais peut rendre la communication avec les usagers opaque ou confuse.
2. Communication non verbale
La communication non verbale comprend notamment la posture, les gestes et les expressions faciales. Elle transmet des informations affectives et relationnelles et renseigne sur autrui.
Elle peut toutefois être ambiguë, contredire les signes verbaux et être produite de façon inconsciente. Son interprétation est donc particulièrement difficile.
Les habiletés d’encodage et de décodage des messages non verbaux sont associées à la popularité, au pouvoir d’attraction, au bien-être socioaffectif, aux capacités de persuasion et à la réussite professionnelle, amoureuse ou interpersonnelle.
3. Fonction de la communication non verbale
| Fonction | Rôle | Exemple |
|---|---|---|
| Réitération | Le comportement non verbal renforce le message verbal en répétant son contenu. | Un mouvement de la tête accompagne une réponse « oui » ou « non ». |
La communication non verbale transmet des informations relationnelles et affectives, mais son sens peut être ambigu ou contredire les paroles.
Langage, bruit et compréhension des messages
1. Fonctions de la communication non verbale
Les indices non verbaux peuvent renforcer, organiser ou remplacer un message verbal. Ils peuvent aussi le compléter ou le contredire.
| Fonction | Rôle | Exemple |
|---|---|---|
| Accentuation | Intensifie certains aspects du message verbal. | Un doigt pointé ou un ton appuyé renforce une critique. |
| Régulation | Organise les tours de parole : indique qui prend ou cède la parole. | Le ton baisse souvent à la fin d’une phrase ; lever la main pour demander la parole. |
| Substitution | Remplace en tout ou en partie le message verbal, notamment quand parler est difficile. | Un geste peut transmettre une information à distance ou dans le bruit. |
| Complément | Ajoute des indices au message verbal. | Un comportement non verbal accompagne et précise les paroles. |
| Contradiction | Le comportement non verbal contredit les paroles. | Sarcasme ou mensonge : le message non verbal est habituellement le véritable message. |
2. Distances de communication
| Type de distance | Éloignement |
|---|---|
| Intime | 0 à 45 cm |
| Personnelle | 45 cm à 1,20 m |
| Sociale | 1,20 m à 3,60 m |
| Publique | Plus de 3,60 m |
3. Mécanismes de défense
Un comportement qui ne correspond pas à ce qu’on peut raisonnablement attendre dans un contexte peut relever d’un mécanisme de défense. Celui-ci fonctionne automatiquement et inconsciemment ; il nie, fausse ou détourne la réalité, tout en étant indispensable à l’équilibre psychique.
Communication non verbale
1. Mécanismes de défense
Les mécanismes de défense sont des moyens inconscients de se protéger de l’anxiété. Ils peuvent apporter des degrés de satisfaction différents.
| Mécanisme | Définition et exemple |
|---|---|
| Refoulement | Oubli inconscient de la situation déclenchant une émotion négative et de l’émotion qui lui est associée. L’émotion demeure, mais la personne n’en a pas conscience. Une situation différente peut réactiver une émotion similaire sans qu’elle comprenne pourquoi. |
| Déni (négation de la réalité) | Refuser d’admettre l’existence d’une réalité désagréable. Ex. : une personne alcoolique refuse d’admettre sa dépendance. |
| Déplacement | Diriger indirectement ses émotions vers une personne ou une cible moins menaçante que celle qui les a suscitées, notamment lorsqu’on ne s’autorise pas à s’exprimer directement. |
| Rationalisation | Se justifier après coup en invoquant une raison socialement acceptable, sans connaître les véritables motifs de son comportement. L’explication est fausse, mais la personne la croit cohérente. Ex. : « Je ne voulais même pas faire partie de l’équipe de hockey ! » |
| Projection | Attribuer à autrui ce qu’on ne peut pas accepter en soi, qu’il s’agisse d’un trait négatif ou positif. Ex. : l’étudiant qui n’a pas étudié et accuse le professeur d’être mauvais. |
| Formation réactionnelle | Se comporter à l’inverse de ce que l’on désire ou ressent. Ex. : être extrêmement gentil avec une personne que l’on déteste. |
| Introjection / identification | Adopter le comportement et la manière d’être d’une autre personne. |
À retenir : ces mécanismes sont inconscients et visent à protéger la personne de l’anxiété.
Mécanismes de défense
1. Identification
Les mécanismes de défense sont des façons de réagir à une situation difficile ou anxiogène. Parmi ceux présentés dans le cours, on distingue :
| Mécanisme | Définition | Exemple ou fonction |
|---|---|---|
| Identification | Adopter des comportements ou des caractéristiques d’une personne admirée et choisie comme modèle. | Aide à s’intégrer à de nouveaux groupes et à apprendre de nouveaux comportements. C’est un mode d’adaptation sain, à condition d’évoluer éventuellement vers un détachement du modèle. |
| Régression | En situation de frustration, revenir à des comportements infantiles ou à des stratégies immatures pour son âge réel. | La personne réagit à un problème d’une manière correspondant à un stade antérieur de son développement. |
| Annulation rétroactive | Poser une nouvelle action pour tenter d’annuler l’effet d’une action antérieure et éviter la culpabilité ou l’anxiété. | Après avoir trompé son conjoint, lui payer une semaine de vacances dans le Sud. La nouvelle action cherche à remplacer l’effet indésirable par un geste socialement plus acceptable. |
| Comportement passif-agressif | Exprimer une agression de façon déguisée, indirecte ou passive. | « T’as le don de t’habiller… originalement! » |
| Humour | Présenter une situation vécue comme traumatisante en en faisant ressortir les aspects plaisants, ironiques ou insolites. | Après avoir perdu le fil de son exposé, Marie exagère ses pertes de mémoire dans sa vie pour contourner la difficulté. |
L’humour appliqué à soi-même permet d’exprimer ses idées et ses sentiments sans malaise pour la personne et sans provoquer d’affect déplaisant chez les autres.
À retenir : l’identification peut être une adaptation saine si elle mène progressivement à un détachement du modèle.